Résultats

• Rapport de recherche sur la médiation interculturelle pour les immigrants (IMfi) en Europe (Download)

Une étude minutieuse basée sur la littérature pertinente et une étude sur le terrain sera effectuée pour fournir un vision globale de la médiation interculturelle pour les immigrants (IMfi) en Europe avec un accent mis sur une formation pertinente, l’emploi et l’évaluation des pratiques. Le rapport final couvrira les sujets suivants:
- Besoin de IMfi en Europe. Flux migratoire, situations d’intégration, limitations de l’interprétation.
- Définitions et formes de médiation interculturelle. Vue d’ensemble de la littérature pertinente.
- Statuts de IMfi en Europe. Présentation de différents modèles de formation de IMfi, d’emploi et d’évaluation des pratiques dans les pays partenaires et dans les autres grandes destinations des migrants en Europe. Les résultats des enquêtes sur le terrain effectuées dans les pays partenaires.

• Description de 10 bonnes pratiques avec des IMfi à travers l’Europe et suggestion de transfert (Download)

10 pratiques concernant la formation des IMfi, l’emploi, ou l’évaluation, détectées durant la recherche seront présentées plus en détails, suivies par les recommandations pour le transfert. Les conditions préalables pour un transfert réussi seront examinées, ainsi que les suggestions pour surmonter les barrières possibles.

• Guide sur le profil désiré des MIfi et sur les résultats d’apprentissage [Download (EN)]

Ce guide présentera en détails les savoir-faire, les compétences et autres caractéristiques dont les recherches ont montré la nécessité ou la désirabilité pour un médiateur interculturel. Après la description du profil du IMfi, le guide ‘traduira’ les compétences à acquérir par la formation dans une liste de résultats d’apprentissage. Qu’est-ce qu’un IMfi devrait connaître, comprendre et être capable de faire après sa formation? Donc, le guide fournira une référence pour la conception de programmes de formation pertinents et un outil d’évaluation, la détection de manques possibles dans les savoir-faire et la formation continue nécessaire pour les IMfi.

• La formation complète pour les IMfi – guide pour la formation du IMfi

O4-A1_Partie I Contenu de la Formation
O4-A2_Partie II Méthodologie
O4-A3_ Partie III Matériel de formation

• Repository

  TIME O1-A1 National report Germany

  TIME O1-A1 National report Austria

  TIME O1-A1 National report Belgium

  TIME O1-A1 National report Greece

  TIME O1-A1 National report Italy

  TIME O1-A1 National report Poland

  TIME O1-A1 National report Portugal

  TIME O1-A1 National report Spain

  TIME O1-A1 National report Switzerland

  TIME Repository Module 2 Topic 3

  TIME Repository Module 3 Topic 1

  TIME Repository Module 5 Topic 4

O4-A4_ Partie IV Méthodologie de formation pratique
O4-A5_Partie V Méthodologie d’Evaluation

Le programme de formation consistera en la fourniture de matériel de cours complet et structuré qui servira pour les besoins présents et à venir des IMfi européens. Le programme sera présenté comme un ensemble structuré de modules d’apprentissage (dans le respect de ECVET) qui peut être combiné de manière flexible pour compléter différents profils de compétences initiales. Le programme de formation sera accompagné par un guide pour les formateurs déjà actifs et les formateurs futurs qui couvrira des situations en lien avec la pédagogie, comme une méthodologie de formation, des méthodes d’évaluation et aussi des recommandations pratiques pour enseigner. Le programme est destiné à toute institution organisant une formation pour les IMfi, aussi bien les employeurs que les employés dans le domaine de la médiation interculturelle qui sont intéressés de savoir quelles connaissances, savoir-faire et compétences ont été acquises suite à la formation.

• Programme de formation pour les formateurs 

O5 Part I_Profil du Formateur et contenu d’apprentissage (Download FR)

ΤΙΜΕ Ο5 Trainer Course Module 1 (Downoad EN)

TIME O5 Trainer Course Module 2 (Download EN)

TIME O5 Trainer Course Module 3 (Download EN)

TIME O5 Trainer Course Module 4 (Download EN)

TIME O5 Trainer Course Module 5 (Download EN)

TIME O5 Trainer Course Module 6 (Download EN)

TIME O5 Trainer Course Module 7 (Download EN)

Un programme de formation par modules pour les formateurs déjà actifs ou les futurs formateurs sera développé en accord avec les exigences du programme de formation pour les IMfi et les données collectées durant la recherche. Du matériel de formation correspondant sera également mis à disposition.

• Recommendations pour la reconnaissance, la certification et l’accréditation de la formation des IMfi 

O6_Recommandations pour l’accréditation de MI (download FR)

Pour chaque pays partenaire, les processus de reconnaissance, de certification et de validation existants pour la formation des IMfi seront décrits. Le nouveau programme de formation sera présenté et aligné sur les normes NQFs, EQF et ECVET, tant au niveau des structures et des besoins de reconnaissance, de certification et d’accréditation dans chaque pays, qu’au niveau des recommandations politiques pour de futures actions dans ce domaine.